Capítulo 146 - Día de Todos los Santos

 

Garuna eta Gorputza, cerebro y cuerpo

Llevaba tiempo queriendo hacer un montaje con estas fotos, y tanto esta canción como el día de ayer son claves para un vídeo como este. La considero una canción muy especial porque resume el dolor cuando has perdido a alguien. Ahora quiero compartirlo contigo, con vosotros, con todo el mundo.

Al igual que el resto de días en los que se honra a alguien o algo, no me gusta el día de Todos los Santos. Es un día en el que la gente va al cementerio a visitar a sus familiares, y eso está bien porque al fin y al cabo es una manera de unir a la familia. Sin embargo, hay gente que no va porque sienta algo, sino por hacer acto de presencia y otros para comparar las flores de cada féretro. Lágrimas de cocodrilo que insultan a los que van porque lo sienten, y porque realmente quieren hacer una visita. ¡Cuánto actor sin escenario!

Por suerte, también hay quien va porque quiere. Y quien no lo hace porque lo ve necesario. Y quien va cada día a limpiarla.

En cuanto a las fotos, diré brevemente que están hechas principalmente por un trabajo de euskera de Bachiller, y un día que fuimos al monte Urgul de Donostia (el que hay sobre el casco viejo, coronado por el Sagrado Corazón de Jesús) . El trabajo consistía en hacer fotos a las lápidas, buscar la de Joxemiel Barandiaran y la de Bonaparte (dos antiguos escritores vascos) y traducirlas todas ellas del dialecto vascofrancés en el que están escritos, al igual que la inscripción de la torre de la iglesia (traducida en el vídeo). En cuanto a las de San Sebastián, fue un día que teníamos pendiente por un lugar que conocíamos solo de oidas. Subí una botella de sidra (como casi siempre que vamos al monte, es un pecado vasco no hacerlo) natural, de la que tiene madre/poso. 

Espero que disfrutes de esta canción, me ha acompañado en los peores momentos.

Kerobia: eskerrik asko por hacerla y cantarla.

Capítulo 142 - Un día de dunas y compras

Ayer pensaba pasar todo el día preparando, al igual que hoy, los controles de esta semana. Sin embargo, el viernes a la noche me llamó un amigo diciéndome que íban a ir a Hossegor (es un pueblo del País Vasco-Francés donde hay un polígono con varias fábricas de ropa de marca que venden muchísimo más barata que por aquí) y, claro, cómo decir que no. La verdad es que necesito ropa y pensé que estaría bien ir a por unos cuántos polos, algún pantalón... siempre sin salir del presupuesto jajjaa.

Al final hubo que poner el despertador a las 8 para estudiar un poco hasta las 11 y media, hora a la que quedamos. Mientras estábamos esperando al conductor, como anécdota pasó una mujer diciéndole a la otra: sí, el que mataron en el Chantre hace unos años, supongo que hablando del padrino de mi tío. Creo que era Guardia Civil, pero de eso no lo puedo asegurar, aunque de lo que sí que estoy seguro es de que nunca había oído hablar este tema por la calle. A los 10 minutos llegó el amigo con el coche, y marchamos para Francia.

El día era buenísimo, como hoy: cielo azúl como pintado con el Paint. Una vez alli, empezamos a buscar lo que queríamos en las tiendas de Billabong (carteras de 25 € por 3 € y camisetas del mismo precio a 15 €...), Karjart, Oxbow.... y lo más llamativo, que estaban orientadas a la temporada de Snow con 20ºC afuera. Y así todo el día, hasta ir a casa para seguir estudiando.

Es la segunda vez que voy y por eso ya nada de lo que veo me extraña, pero la primera vez me impactó bastante el hecho de ver que cuando dices Bonjour te responden Buenas, o cuando entras te dicen hola. Supongo que vivirán de los españoles por los abusivos precios de nuestras tiendas.

Para comer, como todos llevábamos nuestros bocatas, fuimos a un sitio que yo no conocía: las dunas. La zona de Las Landas es una costa de playas casi infinitas para los ojos: 40km de playas divididas únicamente por algún río casual. Y, naciendo de la arena y la tierra, tanto arbustos como pìnos y casitas mezcladas entre la naturaleza. Todo muy australiano, supongo que porque por aquí viven del surf.

 Dunas del Eusko Sahara jajaja

Al final solo me compré un nikki Rip Curl de 35 € con el consuelo de que su precio original es de 50 €... pero saqué unas fotos muy chachis con el móvil! jajajaj
Aquí os dejo el resto:

 Lac Marin de Port d'Albret y su desembocadura.

 Las Landas se caracterizan por sus infinitas playas... ¡pero nunca hubiera imaginado pinos creciendo a esta altura!

 El río a pocos metros de desembocar, y el puente del carril-bici que lo atraviesa

El efecto del hombre: residencias veraniegas y dunas sucias...

Capítulo 97 - A los que huyeron

 

Estación de Hendaye.

Hendaye es la primera ciudad francesa Ahora no simboliza nada más allá de una estación para coger TGV, tren regional o Euskotren. Pero hace años fue la clave para un viaje a la libertad y sin retorno.

La guerra civil separó en 2 Españas a un pueblo, y hubo un éxodo masivo por las distintas fronteras. Esta estación era la bienvenida a una nueva vida que ahora ya se ha olvidado, per que aquí se tiene presente. Cuando cruzas los puentes internacionales sabes que muchos quisieran haber podido hacerlo en las mismas condiciones que tú mismo: en paz y de visita.

Aquí está el puente de Santiago, y al fondo la aduana francesa que, además, tiene su propia calle y casi zona en Irún. Es lo que se heredó de vivir entre 2 mundos completamente opuestos... porque Europa se acababa en los Pirineos.

Capítulo 94 - Multiculturalismo en el dentista

Vivir en la frontera de 2 paises supone un reto para cualquier sociedad y mentalidad, porque hasta la más abierta encontrar una barrera como el lenguaje, la moneda o simplemente las costumbres y los horarios.

Yo estoy acostumbrado a este modo de vida. Las palabras Francia y frontera están en mi diccionario desde la primera vez que vi sus indicadores. No sabía que tenían otra moneda ni que comían mucho más temprano., Sólo conocía su afición por lo verde en el plato y que hablaban raro.
Mi comarca es un ejemplo singular que, tras siglos de batallas y de barreras separadas por un río (a la izquierda España, a la derecha Francia y al frente el mar Cantábrico) ha sido unido por medio de puentes al otro Estado, porque si se te caen las pinzas al río hay que cruzar la muga para recogerlas, y antes del euro la mitad de las familias disponían de francos para hacer las compras en Aquitaine.

Por eso en la primera consulta del dentista me llamó la atención su acentoy sus palabras en francés por lo bajo (si es malo, mejor que lo diga así jeje); hoy ni me he dado cuenta de ello. Vivez la frontière!

Capítulo 69 - Día de Todos los Santos

Lápida en Sare (Francia). Inscripción en  

Euskera: Lápida de la familia Ayez

 En el cole cantábamos una canción cuyo estribillo empezaba con un pobre hipócrita; es la que me viene a la cabeza cada día de Todos los Santos.

No sé cómo se celebrará en otros países, pero en España en vísperas se ve a la gente comprando flores para llevar a las lápidas como recuerdo de los familiares que ya no tienen junto a ellos. Hasta ahí me parece genial porque ello demuestra que se les recuerda. Lo triste es que muchos no vuelven a pisar el cementerio hasta el año siguiente. ¿Entonces para qué van? Si realmente te importa o quieres recordar a alguien, no creo que vayas un solo día al año, y menos que elijas el más incómodo, el que más abarrotado está. Tampoco digo que haya que ir todos los días, porque el haber que ir suena a tengo que ir porque estoy obligado a ello, pero no me vale un es que no tengo tiempo un domingo a la tarde.

Yo, como siempre, con mis ideas un tanto radicales. Pero es lo que pienso... y entiendo que los demás no opineis como yo!